李翀临时代办在安哥拉投资银行职业培训学院
尊敬的安哥拉投资银行培训学院执行董事德阿布雷乌女士,
女士们,先生们,
很高兴同大家一起欣赏中国电影。我大概三年前来安哥拉工作,那时候我就有一个愿望,要把中国电影介绍给安哥拉朋友。但是,受使馆条件所限,一直没有机会举办这样的活动。安哥拉投资银行职业培训学院举办今天的活动,帮我实现了这个愿望,我对此表示衷心感谢。
我以为,国与国之间的关系不应该只有利益纽带,还要有文化、精神纽带。与快速发展的中安经贸合作相比,目前中安两国文化交流还有些滞后。
我有时跟安哥拉年轻朋友在一起聊天,对于中国文化,他们知道最多的是“功夫”。“功夫”当然是中国文化的重要代表,但要认识中国文化,仅仅知道“功夫”是不够的。
语言问题是中安文化交流的一个障碍。筹备这次电影展映活动颇费周折。我们费了很大劲儿才找到很少几部有葡文字幕的电影。
中国已经是世界第二大电影市场、第三大电影生产国,每年生产多部电影。一些非洲英语国家已经引进了中国电影和电视剧,而在我印象中,今天这个活动是中国电影首次走进安哥拉。
也正因为如此,我觉得安哥拉投资银行培训学院举办这样的活动更有意义。为了促进中安文化交流,我们双方都需要做出更大努力。
女士们、先生们,随着中国的发展,国际社会希望越来越多地了解中国。但了解中国并不是一件容易的事。因为中国本身很大、很复杂,又处在不断发展变革中。
多元、包容是理解中国文化的关键词。改革创新是当代中国的鲜明特色。认识中国要有很多视角,固守一种观念去解读中国,只拿一把尺子衡量中国,都很难真正地了解中国。
中国外交官现在面临一个挑战,就是如何更好地向外界讲述中国。还好,我们有越来越多的中国好电影来帮助我们向大家介绍中国。
电影讲述的都是普通人的故事。历史和文化都是普通人的创造。中国的发展是13亿中国人民共同奋斗的结果。看电影,了解这些人,就会更多了解当代中国,了解中国文化。
最后,再次感谢安哥拉投资银行职业培训学院举办今天的活动。
谢谢各位!
赞赏
转载请注明:http://www.duanmaomaos.com/tzyhls/2359.html